Dicen que soy aburrido

Queridos lectores,

Mi querida amiga Susan me ha acusado (en privado) de estar poniéndme demasiado serio. Que le ponga un poco más de onda al asunto, y que no sea tan formal. Así que me voy a distender contando algunas anécdotas relacionadas con el idioma (y el sexo, porq qué no?). Eso sí Susan, no voy a poner fotos chanchas (al menos por ahora).

Frases en francés que no tiene nada que ver con el sexo:

"Cul de Sac" Se lee en varias esquinas de la ciudad, pero no indican la proximidad de un prostíbulo sino que anuncian que se trata de una calle sin salida.

"Je recule fréquemment" escrito en lo alto de un camión recolector de residuos no indica que los muchachos del camión te van a reculiar tanto como les de la gana, sino que el camión retrocede frecuentemente.

Lo más grave fue cuando le pedí a mi supervisora que me cambie el teclado de la computadora. Vale decir que Roxanne es un caramelito de aquellos, y que está para comérsela con cuchillo y tenedor. El tema es que me gritó "RECULE" y se tiró abajo de mi escritorio. Yo ya me estaba bajando los pantalones a punto de hacer lo que es debido en las circunstancias descriptas, hasta que recordé que "reculer" no es "reculiar" y empecé a respirar hiperventilando, logré frenar mi instinto salvaje y evité que me despidan.

Bueno amigos, es todo por hoy, prometo agregar material durante el fin de semana.